Exposición Internacional Artes Plásticas, a realizarse en la Sala Inca de Exposiciones Temporales del Convento Santo Domingo-Qorikancha, dentro del marco de actividades del IX Congreso de Ornitología Neotropical en la ciudad del Cusco.
Pintores de Naturaleza de Brasil, Colombia, Ecuador, España, Nicaragua y Perú.
INAUGURACIÓN: jueves 10 de noviembre de 2011 a las 7:00 pm.
CONVENTO SANTO DOMINGO-QORIKANCHA
SALA INCA DE EXPOSICIONES TEMPORALES
AVES DEL NEOTRÓPICO
Es muy difícil pensar en ornitología como algo separado de la ilustración científica. A lo largo de la historia el desarrollo de la primera ha estado de la mano de la segunda, mientras que los objetivos de la ilustración científica han dependido en parte de aquellos de la ciencia, de la posibilidad de que esta se dé a conocer y de las obras que han acompañado.
El arte ornitológico ofrece una visión de las aves desde una perspectiva cultural, siendo además apoyo en descripciones morfológicas para el descubrimiento de especies nuevas. Adicionalmente, son parte fundamental de las guías de campo, las cuales nos han dado a conocer nuestro entorno para aprender a identificar las aves que nos rodean.
El artista científico tiene la responsabilidad de realizar una aproximación a la realidad del ave a ilustrar, de manera que el producto final sea lo más parecido a la especie original. El uso de especímenes vivos (en expediciones científicas por ejemplo), o el uso de pieles de museo es esencial para captar la forma, tamaño y proporción, así como los colores de las especies. Idealmente las observaciones en campo servirán para conocer más del comportamiento del ave, sus posiciones al forrajear o en despliegue, así como otros movimientos que permitan captar la realidad de cada especie y su hábitat.
En esta ocasión las AVES DEL NEOTRÓPICO, son la razón para esta reunión de artistas, cada uno con una manera particular de retratarlos. Arte y Ciencia de la mano para levantar el vuelo.
Claudia Múnera Roldán
Colombian Chapter Director
Center for the Advancement for the Steady State Economy
EXPOSITORES:
RAUL CASSOU (BRASIL)
Raul Cassou, 62 anõs, observador de aves, escultor y pintor autodidacta, nacido en Porto Alegre , Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, donde vive hasta hoy. Apasionado del dibujo, estudió Ingeniería y Arquictetura, y las abandonó para trabajar la publicidad y despues vidrieras artísticas. Su trabajo es totalmente centrado en la reutilización de materiales como la madera, que pinta con acrílico y el alambre, que trabaja con soldaduras. Las aves y sus distintas expresiones constituyen su temática principal. Creo el logotipo para la ONG União pela Vida y hizo los cárteles que atraeran miles de personas a firmar contra la continuidad de la caza deportiva en el estado de Rio Grande do Sul, prohibida desde el año 2005. La preocupación con la preservación ecológica es evidente en toda su obra. Hecha la primera presentación en 2009, ya en 2010 fue invitado del Baden-Wurttembergische Brasilien- Zentrum de la Universidad de Tuebingen a presentar sus pinturas y esculturas en el Museum Schloss Hohentubingen, en Tuebingen, Alemania. Participó de la Primera Exposición de Arte Naturalista en Avistar 2011, en São Paulo y su trabajo ilustra la portada del numero referente a Mayo-Junio 2011 de la Revista Actualidades Ornitológicas.
RENATA CUNHA (BRASIL)
Renata Cunha es una ilustradora científica brasileña nacido en la ciudad de Paranaguá, en Paraná, se graduó en Grabado en la Escuela de Música y Bellas Artes de Paraná - EMBAP. Estudió durante dos años el arte de la ilustración botánica a través del Centro de Ilustración Botánica de Paraná - CIBP. Una combinación de arte con la ciencia, es estudiante de Geología de la Universidad de Federal do Paraná - UFPR - y actúa como colaborador del Museo de Ciencias Naturales de la misma institución vinculados a las colecciones científicas, especialmente relacionados con las aves. Su trabajo se centra en las ciencias naturales como Botánica, Zoología, Paleontología y Geología.
FREDERICK PALLINGER (BRASIL)
Frederick de 38 años, actualmente vive en São Paulo y siempre ha estado fascinado por los animales. Los dibujos son otra pasión que viene desde la infancia. Se convirtió en profesional de la publicidad. En 16 años de experiencia ha pintado numerosas obras, y varios fueron premiados en Brasil y en el extranjero, como en Alemania e Inglaterra. ilustrador profesional por más de 20 años, ha utilizado diversas técnicas y materiales, desde acuarelas a las pinturas de aceite, teniendo siempre a la labor del lápiz como los favoritos. Pero ahora se identifica con la técnica digital desarrollado por él mismo, con una mesa digital con lápiz y Photoshop de Adobe. Actualmente colabora con sus ilustraciones para varias revistas como AECC (revista española encaminadas a la preservación de la cetrería y las aves de presa), Ararajuba y también para el Fondo Peregrino, hizo dibujos y el logotipo creado especialmente para la Red de Rapaces Neotropicales de Bioandina, Diseño la conservación del Cóndor Andino y la Argentina PCRAR. Cuenta con proyectos como una guía para la identificación de las Aves de Presa en América del Sur y otros.
JUAN PABLO VERGARA (COLOMBIA)
Estudios en Biología y cursos de Extensión en Dibujo Artístico en la Universidad Nacional de
Colombia. Graduado en Artes Visuales de la Academia de Artes Guerrero de Bogotá. Casi
treinta años ilustrando para: Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de
Colombia, Convenio Andrés Bello, Jardín Botánico José Celestino Mutis, Proyecto
Biopacifico, Instituto Amazónico de investigaciones Científicas “Sinchi”, Instituto de
Investigación de Recursos Biológicos Alexander Von Humboldt, Casa Editorial El Tiempo,
entre muchos otros. Participación en exposiciones en Cuba, Colombia y Perú. Coordinó dos
concursos de Dibujo Botánico. Profesor universitario desde hace más de diez años. Creador
de la Comunidad Virtual de Ilustración Científica. Varios artículos en revistas.
Conferencista y tallerista por varias ciudades de Colombia, como parte del proyecto: Expediciones Botánicas Siglo XXI del Ministerio de Educación Nacional y la ACAC; Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia.
ADRIAN TEJEDOR (CUBA)
Adrian Tejedor, nació en La Habana, Cuba, y ha trabajado extensamente en todo el Neotrópico, además artista plástico, reside en Perú. Tiene un doctorado en biología de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y el Museo Americano de Historia Natural. Además de sutrabajo investigando la biogeografía de los murciélagos de Américatropical, ha ilustrado diversas publicaciones científicas.
JUAN MANUEL CARRIÓN (ECUADOR)
Pinto temas de la naturaleza ecuatoriana, preferentemente aves, porque ese es el mundo en el que me muevo. He tenido el privilegio, extendido ya por cerca de 30 años, de haber recorrido mi país por todos sus rincones, hasta los más recónditos, estudiando y pintando su rica avifauna. He visto muy de cerca y he sentido intensamente, mucho del mundo natural que me rodea, es como consecuencia de aquello que brota en mi interior el deseo de compartir esas vivencias; eso es lo que me obligó a aprender a ilustrar, a involucrarme en los caminos del arte.Soy un ilustrador con formación académica como biólogo, como ornitólogo. En mis obras busco alcanzar la fidelidad más cercana posible al modelo que estoy representando. Pero no se trata solamente de reproducir la forma física del objeto a representar, sino que busco ir más adentro, a su interior, a su esencia; trato de transmitir el espíritu de la Naturaleza, de eso se trata el Arte, de encontrar el espíritu de las cosas –vivas o inertes- y representarlo. En la búsqueda de ese objetivo al pintar la vida silvestre, recupero la memoria atávica, me curo momentáneamente de esa amnesia colectiva que aqueja a la Humanidad, y recuerdo que todo en el Universo tiene una matriz espiritual que nos hermana a los seres humanos con todo lo vivo ¡que es todo! desde la orquídea y el colibrí, hasta las montañas y las estrellas. Entonces pintar se convierte en una necesidad y un compromiso espiritual y de realización personal, de justificar mí aquí y mí ahora, a través de la representación gráfica de la naturaleza.
EDUARDO JAIME (ECUADOR)
Eduardo Jaime Arias, decidio abandonar sus estudios de arquitectura para dedicarse a fotografiar, ilustrar y pintar, siendo la naturaleza la fuente de inspiración para desarrollar su trabajo. Ha elaborado catálogos sobre avifauna local, vive y trabaja en Guayaquil .
ARTURO DE MIGUEL (ESPAÑA)
Arturo de Miguel ( Oviedo, 1965 ). Naturalista apasionado, desde niño muestra su interés por todo lo relacionado con la naturaleza, comenzando su actividad pictórica en los años ochenta. Sus trabajos aparecen en diferentes publicaciones desde hace más de veinte años ( libros de naturaleza, guias de campo, carteleria para espacios naturales...etc). Pinta para diversos organismos de caracter medioambiental. Trabaja como ilustrador para el departamento científico del M.U.J.A ( Museo del jurásico de Asturias) y a realizado exposiciones individuales y colectivas. Ha trabajado como gestor de las actividades de educación ambiental en la Reserva Natural del Estuario de Villaviciosa en el norte de España, lugar de gran importancia en las rutas migratorias de aves en el occidente de Europa, y desde hace años en la Fundación Oso de Asturias, dedicada a la conservación de esta raza geográfica de oso pardo en peligro de extinción, tanto en el campo de la educación como en el de la investigación.
ROBIN SCHIELE (Nicaragua)
Robin Schiele, un guatemalteco nacido en Nicaragua, tiene una educación verdaderamente internacional. Robin ha dedicado la mayor parte de su vida al estudio y el retrato de las especies amenazadas de aves y fauna de los bosques de América Central y del Sur. En sus acuarelas utiliza una técnica mixta seco-mojado, dando a sus retratos una nitidez muy especial. Sus ilustraciones generalmente son realizadas al tamaño real de las especies, haciendo énfasis en detalles del plumaje y coloración. Su trabajo es claramente el resultado de miles de horas de minucioso estudio y examen de las especies que pinta, complementado con su amplia experiencia observando aves y fauna en el campo, estudiando el comportamiento y los movimientos de los animales, lo que hace más realista el producto final. Entre 1996 y 2002 fue ilustrador del Instituto Alexander von Humboldt en Colombia, donde hizo varias colecciones de la fauna colombiana, incluyendo la ilustración del libro rojo de las aves en peligro de Colombia y otros trabajos. También en Colombia, ilustró el libro "Aves de la Sabana de Bogotá" para la Asociación Bogotana de Ornitología, y en Guatemala ha realizado varias exhibiciones de pinturas para apoyar acciones de conservación.
LUIS AGUIRRE (PERÚ)
Luis Aguirre nació el 22 de febrero de 1976 en Lima, Perú .Desde niño le atrajo el dibujo de historietas y personajes; a medida que fue creciendo en sus ratos libres, se dedicaba a dibujar las mascotas que tuvo y otros animales que veía en fotografías. En 1994 ingreso al Instituto Superior de Comunicación y diseño Toulouse Lautrec para estudiar Diseño Publicitario y posteriormente Arte y Diseño Grafico en el Instituto Superior San Ignacio de Loyola . Desde ese momento descubrió que la Ilustración seria parte de su vida pero por diversas circunstancias tuvo que alejarse varios años de ella .
En el 2006 retomo la Ilustración, participando en Noche de Arte junto con reconocidos artistas peruanos. Actualmente es miembro de TWASI (The Wildlife Art Society International, UK) y de AFC (Artists for Conservation Foundation, Canadá).
Su deseo es el poder transmitir por medio de sus trabajos la toma de conciencia por el respeto a los animales, sus hábitats y el medio ambiente
MARCO CARPIO (PERÚ)
Marco Carpio. Actualmente reside en Madre de Dios y en Lima.En su pintura naturalista le interesa expresar la emoción vital que emana de la experiencia y confrontación personal con el universo silvestre. Interpreta de manera intuitiva la psiquis animal, sobre la base de un previo estudio fisonómico y biológico de la especie a representar.Trabaja de manera conjunta con instituciones públicas y privadas en proyectos artísticos y de educación para la conservación de la naturaleza. Es actual secretario de la Asociación Peruana de Cetrería y Conservación de Aves de Presa, APCCAP.Internacionalmente ha exhibido en el año 2008 en Rutland UK, The British Birdwatching Fair y en el año 2009 en Reading UK, The 2nd Internacional Festival of Falconry.
OSWALDO MERCHOR (PERÚ)
Oswaldo ha vivido en la costa de Norfolk de los últimos cuarenta años. Originario de Perú, adquirió su admiración por la naturaleza como un niño en su patio era la selva amazónica con toda su abundante vida silvestre. Durante los primeros años que perdió su tierra natal y su fauna exótica, pero como pasaban los años, se instaló y abrazó a Gran Bretaña con sus hermosos paisajes y su propia variedad de vida silvestre.Completamente autodidacta, en la técnica y el diseño, sus temas escultóricos principales son las aves, animales, peces y reptiles. Su trabajo ha llevado a la gente a comentar: "Es tan realista que usted espera que se mueva".Oswaldo dice que es muy afortunado de ser capaz de crear esculturas sobre los temas que más le gusta, él es un expositor permanente en la internacionalmente reconocida Feria de Rutland Water aves y también ha expuesto en el Salón Real y el Royal Highland Show. Su obra ha sido expuesta en la Galería de Malcolm Innes en Londres, Arte en Acción en Oxford y la CLA Game Fair, entre otros.
OSCAR VILCA (PERÚ)
Artista por naturaleza, artista de la naturaleza, dedica su tiempo, y su pasión, a recorrer el Perú tratando de captar los mil detalles que esconden la particular fisonomía de los seres vivos que pueblan este paraíso. Lo suyo es amor al arte y a la vida, feliz complemento, finalmente, para los que buscan estudiar los meandros físicos de cada una de las criaturas que nos han convertido en uno de los países más biodiversos del planeta.Artista plástico formado en la Facultad de Arte de la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes. Sus viajes constantes al interior de este país megadiverso en el que vivimos, lo llevaron a comprometer su trabajo con la conservación y divulgación ambiental. En la actualidad, Oscar se encarga del registro de flora y fauna, principalmente de los ecosistemas de Bosques de Nubes y de la Amazonía para diversos proyectos e instituciones tanto del Perú como del extranjero. Su pincel ha inmortalizado especies emblemáticas en centros de interpretación, catálogos, guías de campo y libros especializados.
TOÑO VENEGAS (PERÚ)
Juan Antonio Venegas, mas conocido como Toño Venegas es un artista visual peruano nacido la ciudad de Lima en 1964 que siente una gran necesidad de difundir la importancia de preservar las diferentes especies animales y sus habitats naturales.Estudió dibujo en el taller de la prestigiosa artista plástica Cristina Gálvez, diseño gráfico en el Instituto Toulouse-Lautrec y pintura en la Facultad de Arte de la Pontificia Universidad Católica de Perú. Su carrera profesional empezó en 1988 participando en numerosa expocisiones colectivas tanto en el Peru como en el extranjero y ha presentado a la fecha 13 exposiciones individuales, cinco de las cuales han sido dedicadas totalmente a la fauna silvestre. Su compromiso con los animales continúa fuera de las telas habiendo trabajado como voluntario del grupo ecologista VIDA y participando en las actividades de ALCO (animales libres de crueldad y opresión) entre otras organizaciones animalistas.
JUAN PABLO ZAPATA (PERÚ)
Juan Pablo Zapata Cornejo nació en Arequipa en 1973, es a la edad de 9 años que empezó a ilustrar y no ha parado hasta el día de hoy.La especialidad de Zapata es la ilustración de vida salvaje y realiza sus obras con la técnica de lápiz de color combinado en algunas ocasiones con acrílico u otro material.Ha realizado diversas muestras colectivas e individuales en el Perú y en el extranjero, principalmente en USA e Inglaterra. Su trabajo ha sido reconocido por diferentes organizaciones en diferentes partes del mundo de las cuales ha sido y es miembro, entre ellas destaca la mundialmente conocida SAA (Society of Animal Artists) en la ciudad de New York, donde comparte categoría con los más destacados artistas del mundo en cuanto a arte de vida salvaje se refiere, y donde tiene la categoría de SIGNATURE MEMBER, en el 2005 fue nombrado por la sociedad Nature Artist Group de Canadá como artista distinguido, fue miembro de la A.P.I.V. (Asociacion Profesional de Ilustradores de Valencia) en España, y en la T.W.A.S.I (The Wildlife Art Society International) en Inglaterra. Cabe destacar que en todas estas organizaciones Juan Pablo Zapata fue y es el único Latinoamericano.Ha representado al Perú en más de una ocasión en la más grande e importante exhibición de vida salvaje a nivel mundial que se realiza cada año en USA en la ciudad de Charleston la exposición es denominada SEWE por sus siglas (Southeastern Wildlife Exposition).Recientemente ganó el preciado AWARD OF EXCELLENCE en la prestigiosa Society of Animal Artists en USA.Actualmente se desempeña como ilustrador independiente y como docente en diferentes Institutos y Universidades.
FERNANDO ZAVALA (PERÚ)
Fernando Zavala, Ilustrador Naturalista desde 1995, en que por encargo empezo a realizar láminas con temas ecológcos, así descubrió la pasión y gusto por la naturaleza, ha realizado trabajos de ilustración de fauna y flora para empresas y organismos dedicados a la investación y al ecoturismo, sus ilustraciones las vemos en diferentes publicaciones, en guías de aves de Perú, Venezuela, Belize, etc. sus trabajos los hace en acuarela, acrílico y óleo.
AGRADECIMIENTOS A:
La comunidad de frailes del Convento Santo Domingo-Qorikancha y a la Asociación Cultural Charlie Quispe & Co.
